Caos informático y lingüístico

Jueves, 22 Mayo 2008 a las 01:23

Desde el pasado día 12 (va para semana y media), en los juzgados de Elche la actividad está prácticamente paralizada. ¿El motivo? Un virus que, según Información, reproduce la imagen de un oso panda -el logo de Panda Security- que lleva clavado en un ojo un destornillador por el que cae un reguero de sangre. Parece que ha entrado por un pendrive y ha infectado el servidor del Palacio de Justicia y todos los ordenadores dependientes.

Esto indica varias cosas:

• La desidia de la gente con los datos que pasa de ordenador en ordenador, y en general, hacia la seguridad informática.
• La desidia de la Generalitat Valenciana, que según el artículo que he enlazado antes, tenía el antivirus sin actualizar.
• La falta de informáticos competentes en la Administración.
• La inseguridad de la red de ordenadores del Palacio de Justicia.
• Que nos tendremos que acojonar, puesto que…

La Dirección General de Justicia se ha visto obligada a contratar los servicios de una empresa especializada en anti virus (Panda Security) para intentar resolver el caos informático que sufren los juzgados de Elche desde hace semana y media.

Seguro que los han contratado al ver al panda maltratado al arrancar el ordenador Fuera de bromas, me preocupa la que se puede armar si los técnicos de Panda Security son tan pésimos como el software antivirus del mismo nombre

Otra cosa curiosa es que mientras que en Información han sacado varios artículos siguiendo la no-evolución del colapso judicial, en Infoexprés (web de noticias locales de TeleElx, altamente filiada al gobierno municipal) no he visto una sola noticia al respecto. Parece que quieran ocultarlo, aunque es extraño siendo este lío mayormente provocado por la Generalitat y no por el consistorio.

Bueno, esperemos que los sres. de Panda, que tan malos ratos me han hecho pasar en mi ordenador, consigan revertir la infección. Para terminar, un gazapo de traducción sacado de esta noticia:

El personal de limpieza del colegio público Casablanca denunció el pasado lunes a la Policía Local la sustracción de dos juegos de llaves del centro educativo. Las mismas fueron robadas de una de las aulas por lo cual se tendrá que proceder a cambiar los paños.

Probablemente el artículo fuera redactado en catalán y posteriormente traducido torticeramente al castellano. La palabra “cerraduras” en valenciano es “panys”… pero alguien cree que esta palabra significa paños, lo cual no tiene sentido en el contexto de la noticia.

Etiquetas: elche, gazapos, gilipollas, justicia, medios, panda, WTF?
Archivado bajo Cajón DeSastre, Computeadores